Backlog Migration for Redmine

Migrate your projects from Redmine to Backlog. (英語の下に日本文が記載されています)

Backlog Migration for Redmine is in beta. To avoid problems, create a new project and import data before importing data to the existing project in Backlog.

Backlog
- http://backlog.jp
- http://backlogtool.com

DEMO

Requirements

Java 8
The Backlog Space's administrator roles.

https://github.com/nulab/BacklogMigration-Redmine/releases

Download

Please download the jar file from this link, and run from the command line as follows.

https://github.com/nulab/BacklogMigration-Redmine/releases

java -jar backlog-migration-redmine-[latest version].jar

To use via proxy server, run from the command line as follows.

java -Djdk.http.auth.tunneling.disabledSchemes= -Dhttps.proxyHost=[proxy host name] -Dhttps.proxyPort=[proxy port] -Dhttps.proxyUser=[proxy user] -Dhttps.proxyPassword=[proxy password] -jar backlog-migration-redmine-[latest version].jar

How to use

Preparation

Create a directory.

$ mkdir work
$ cd work

Initialization command

Run the [init] command to prepare the mapping file. (The mapping file is used to link data between Backlog and Redmine.)

java -jar backlog-migration-redmine-[latest version].jar \
  init \
  --redmine.key [Redmine API key] \
  --redmine.url [Redmine of URL] \
  --backlog.key [Backlog of API key] \
  --backlog.url [URL of Backlog] \
  --projectKey [Redmine project identifier]:[Backlog project key]

Sample commands:

java -jar backlog-migration-redmine-[latest version].jar \
  init  \
  --redmine.key XXXXXXXXXXXXX \
  --redmine.url https://my.redmine \
  --backlog.key XXXXXXXXXXXXX \
  --backlog.url https://nulab.backlog.jp \
  --projectKey redmine_project:BACKLOG_PROJECT

The mapping file is created as follows.

.
├── log
│   ├── backlog-migration-redmine-warn.log
│   └── backlog-migration-redmine.log
└── mapping
    ├── priorities.csv
    ├── priorities_list.csv
    ├── statuses.csv
    ├── statuses_list.csv
    ├── users.csv
    └── users_list.csv

1.mapping / users.csv (users)
2.mapping / priorities.csv (priority)
3.mapping / statuses.csv (state)

Exclude wiki

[--exclude] If you set this property, specified initialize will not be run by the program.

java -jar backlog-migration-redmine-[latest version].jar \
  init \
  --redmine.key [Redmine API key] \
  --redmine.url [Redmine of URL] \
  --backlog.key [Backlog of API key] \
  --backlog.url [URL of Backlog] \
  --projects [Redmine project identifier]: [Backlog project key] \
  --exclude [wiki]

About mapping projects

Specify the destination project for --projectKey option by colon (:). i.e. [--projectKey redmine_project:BACKLOG_PROJECT] migrates redmine_project redmine project in BACKLOG_PROJECT backlog project.

--projectKey [Redmine project identifier]:[Backlog project key]

Fix the mapping file

A file in CSV format will be automatically created. The right side is Backlog item. For the assignable items from Name column, please refer to the following file by reference

mapping/users_list.csv (users)
mapping/priorities_list.csv (priority)
mapping/statuses_list.csv (state)

Run command

Run the [execute] command to import data.

java -jar backlog-migration-redmine-[latest version].jar \
  execute \
  --redmine.key [Redmine API key] \
  --redmine.url [Redmine of URL]
  --backlog.key [Backlog of API key] \
  --backlog.url [URL of Backlog] \
  --projectKey [Redmine project identifier]:[Backlog project key]

Sample commands:

java -jar backlog-migration-redmine-[latest version].jar \
  execute \
  --redmine.key XXXXXXXXXXXXX \
  --redmine.url https: //my.redmine \
  --backlog.key XXXXXXXXXXXXX \
  --backlog.url https://nulab.backlog.jp \
  --projectKey redmine_project:BACKLOG_PROJECT

When import has been completed, the directory will be created and data file that has been used for importing will be produced.

.
├── log
│   ├── backlog-migration-redmine-warn.log
│   └── backlog-migration-redmine.log

Import-Only Mode

[--importOnly] If you set this property, only import will be run by the program.

java -jar backlog-migration-redmine-[latest version].jar \
  execute \
  --redmine.key [Redmine API key] \
  --redmine.url [Redmine of URL] \
  --backlog.key [Backlog of API key] \
  --backlog.url [URL of Backlog] \
  --projects [Redmine project identifier]: [Backlog project key] \
  --importOnly

Exclude issue or wiki

[--exclude] If you set this property, specified import will not be run by the program.

java -jar backlog-migration-redmine-[latest version].jar \
  execute \
  --redmine.key [Redmine API key] \
  --redmine.url [Redmine of URL] \
  --backlog.key [Backlog of API key] \
  --backlog.url [URL of Backlog] \
  --projects [Redmine project identifier]: [Backlog project key] \
  --exclude [issue or wiki]

Control retry count

[--retryCount] Setting this property allows you to specify the number of retries when a network error occurs.

java -jar backlog-migration-redmine-[latest version].jar \
  execute \
  --redmine.key [Redmine API key] \
  --redmine.url [Redmine of URL] \
  --backlog.key [Backlog of API key] \
  --backlog.url [URL of Backlog] \
  --projects [Redmine project identifier]: [Backlog project key] \
  --retryCount [Number of retries]

Limitation

Supported Redmine versions

Redmine 1.1.1 or later are supported.

Backlog's user roles

This program is for the users with the Space's administrator roles.

Migration project with custom fields

Only applied to Premium or Platina plan.

Resources that cannot be migrated

Shared files
Sentences
Forum
Roles and Privileges

About issues

All custom attributes in Redmine will be added to the migrating project in Backlog.
Private notes will be also migrated. Readmin's grandchild issues will be treated in Backlog as follows.
- Parent issue will not be set.
- If a parent was set when creating the issue, no information regarding the parent will be entered into the issue.
- If a parent issue was set after creating the issue, the parent's issues link will be posted in the issue as a comment.
Textile formatting rule is not supported.
In case the user who registered the issue or the assignee of the issue has been deleted from the project, the person who is migrating data will be considered as the user who has registered and updated the issue in Backlog. The assignee will be unset.

About Wiki

In case the user who registered wiki has been removed from the project, the person who is migrating data will be considered as the user who has registered the wiki in Backlog.
Wiki history will not be migrated.

About News

News will be registered as a Wiki.
Attachment files will not be migrated.

About Project

Text formatting rules: markdown
Some changes will be applied to the Redmine's project identifier to meet the project key format in Backlog.

Hyphen → underscore

Single-byte lowercase character → Single-byte uppercase character

About custom fields

Versions and users will be registered as lists and will be the fixed values.
Boolean values will be registered in radio button format of "Yes" or "No".

Following items cannot be migrated

Description
Minimum - maximum length
Regular expression
Text formatting
Default value
Link URL to set to value
For all projects
Use as a filter
Searched
Display

About status

If an Issue was created with a status other than "New" and then there was no change to this status before importing it, the Issues status in Backlog will be set to "Open".

Resources that can be migrated by Redmine version

Projects with custom fields are supported only for Redmine 2.4 and later.

Resource	Availability
Issue	1.1
Project	1.1
Project member	1.4
News	1.1
Version	1.3
Wiki	2.2
Attachment	1.3
Issue status	1.3
Tracker	1.3
Category	1.3
Group	2.1
Custom field	2.4
Priority	2.2

Others

If the space of Backlog is a free plan, it cannot be migrated due to API rate limiting.
This tool cannot be used in parallel as it can exceed the API rate limit when run in parallel.

Re-importing

When the project key in Backlog and Redmine matches, they will be considered as the same project and data will be imported as follows.

If the person migrating data is not in the project.

The project will not be imported and the following message will be shown. Join the project to migrate data. Importing to this project failed. You are not a member of this project. Join the project to add issues.

Item	Specifications
Group	The group will not be added when there is a group with same name.
Project	The project will not be added when there is a project with same project key. The issues and wikis will be added to the existing project.
Issues	Issues with matching subject, creator, creation date are not registered.
Wiki	The wiki will be not added when there is a wiki with same name.
Custom fields	The custom field will not be added when there is a custom field with same name.

License

MIT License

http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php

Inquiry

Please contact us if you encounter any problems during the Redmine to Backlog migration.

https://www.backlog.jp/contact/

Backlog Migration for Redmine

Redmine のプロジェクトをBacklogに移行するためのツールです。

Backlog Migration for Redmine はベータバージョンです。Backlog 上の既存プロジェクトにインポートする場合は、先に新しく別プロジェクトを作成し、こちらにインポートし内容を確認後。正式なプロジェクトにインポートしてください

Backlog
- http://backlog.jp
- http://backlogtool.com

必須要件

Java 8
Backlog の 管理者権限

https://github.com/nulab/BacklogMigration-Redmine/releases

ダウンロード

こちらのリンクから jar ファイルをダウンロードし、以下のようにコマンドラインから実行します。

https://github.com/nulab/BacklogMigration-Redmine/releases

java -jar backlog-migration-redmine-[最新バージョン].jar

プロキシ経由で使用する場合は、以下のように実行します。

java -Djdk.http.auth.tunneling.disabledSchemes= -Dhttps.proxyHost=[プロキシサーバのホスト名] -Dhttps.proxyPort=[プロキシサーバのポート番号] -Dhttps.proxyUser=[プロキシユーザー名] -Dhttps.proxyPassword=[プロキシパスワード] -jar backlog-migration-redmine-[最新バージョン].jar

使い方

前準備

作業用のディレクトリを作成します。

$ mkdir work
$ cd work

初期化コマンド

[init]コマンドを実行し、マッピングファイルを準備する必要があります。 (マッピングファイルは Redmine と Backlog のデータを対応付けるために使用します。)

java -jar backlog-migration-redmine-[最新バージョン].jar \
  init \
  --redmine.key [RedmineのAPIキー] \
  --redmine.url [RedmineのURL] \
  --backlog.key [BacklogのAPIキー] \
  --backlog.url [BacklogのURL] \
  --projectKey [Redmineプロジェクト識別子]:[Backlogプロジェクトキー]

サンプルコマンド：

java -jar backlog-migration-redmine-[latest version].jar \
  init \
  --redmine.key XXXXXXXXXXXXX \
  --redmine.url https://my.redmine \
  --backlog.key XXXXXXXXXXXXX \
  --backlog.url https://nulab.backlog.jp \
  --projectKey redmine_project:BACKLOG_PROJECT

以下のようにマッピングファイルが作成されます。

.
├── log
│   ├── backlog-migration-redmine-warn.log
│   └── backlog-migration-redmine.log
└── mapping
    ├── priorities.csv
    ├── priorities_list.csv
    ├── statuses.csv
    ├── statuses_list.csv
    ├── users.csv
    └── users_list.csv

mapping/users.csv (ユーザー)
mapping/priorities.csv (優先度)
mapping/statuses.csv (状態)

Wiki を除外して初期化

[--exclude]オプションを利用すると指定された項目を除外してインポートを実行します。

java -jar backlog-migration-redmine-[最新バージョン].jar \
  init \
  --redmine.key [RedmineのAPIキー] \
  --redmine.url [RedmineのURL] \
  --backlog.key [BacklogのAPIキー] \
  --backlog.url [BacklogのURL] \
  --projectKey [Redmineプロジェクト識別子]:[Backlogプロジェクトキー] \
  --exclude [wiki]

プロジェクトのマッピングについて

--projectKey オプションに以下のようにコロン [:] 区切りでプロジェクトを指定することで、Backlog 側の移行先のプロジェクトを指定することができます。

--projectKey [Redmineのプロジェクト識別子]:[Backlogのプロジェクトキー]

マッピングファイルを修正

自動作成されるファイルは以下のように CSV 形式で出力されます。 Backlog 側の空白の項目は自動設定できなかった項目になります。以下のファイルから Name 列の項目をコピーして、空白を埋める必要が有ります。

mapping/users_list.csv (ユーザー)
mapping/priorities_list.csv (優先度)
mapping/statuses_list.csv (状態)

実行コマンド

[execute]コマンドを実行することでインポートを実行します。

java -jar backlog-migration-redmine-[最新バージョン].jar \
  execute \
  --redmine.key [RedmineのAPIキー] \
  --redmine.url [RedmineのURL] \
  --backlog.key [BacklogのAPIキー] \
  --backlog.url [BacklogのURL] \
  --projectKey [Redmineプロジェクト識別子]:[Backlogプロジェクトキー]

サンプルコマンド：

java -jar backlog-migration-redmine-[latest version].jar \
  execute \
  --redmine.key XXXXXXXXXXXXX \
  --redmine.url https://my.redmine \
  --backlog.key XXXXXXXXXXXXX \
  --backlog.url https://nulab.backlog.jp \
  --projectKey redmine_project:BACKLOG_PROJECT

インポートが完了すると以下のようにディレクトリが作成されインポートに使用されたデータファイルが出力されます。

.
├── log
│   ├── backlog-migration-redmine-warn.log
│   └── backlog-migration-redmine.log

インポートのみ実行

[--importOnly]オプションを利用すると前回出力したファイルからインポートのみ実行します。

java -jar backlog-migration-redmine-[最新バージョン].jar \
  execute \
  --redmine.key [RedmineのAPIキー] \
  --redmine.url [RedmineのURL] \
  --backlog.key [BacklogのAPIキー] \
  --backlog.url [BacklogのURL] \
  --projectKey [Redmineプロジェクト識別子]:[Backlogプロジェクトキー] \
  --importOnly

課題または Wiki のみ実行

[--exclude]オプションを利用すると指定された項目を除外してインポートを実行します。

java -jar backlog-migration-redmine-[最新バージョン].jar \
  execute \
  --redmine.key [RedmineのAPIキー] \
  --redmine.url [RedmineのURL] \
  --backlog.key [BacklogのAPIキー] \
  --backlog.url [BacklogのURL] \
  --projectKey [Redmineプロジェクト識別子]:[Backlogプロジェクトキー] \
  --exclude [issue または wiki]

再試行する回数の指定

[--retryCount]オプションを利用すると、ネットワークエラー等が発生したときに再試行する回数を指定できます。

java -jar backlog-migration-redmine-[最新バージョン].jar \
  execute \
  --redmine.key [RedmineのAPIキー] \
  --redmine.url [RedmineのURL] \
  --backlog.key [BacklogのAPIキー] \
  --backlog.url [BacklogのURL] \
  --projectKey [Redmineプロジェクト識別子]:[Backlogプロジェクトキー] \
  --retryCount [再試行する回数]

制限事項

Redmine の対応バージョン

Redmine の対応バージョンは 1.1.1 以降 になります。

実行できるユーザー

Backlog の 管理者権限 が必要になります。

カスタムフィールドを使用しているプロジェクトの移行

Backlog で プレミアムプラン以上 のプランを契約している必要があります。

移行できないリソース

共有ファイル
文書
フォーラム
ロールと権限

課題について

Redmine 側に登録してあるカスタム属性の全てが、移行するプロジェクトに登録されます。
プライベート注記も移行されます。
Redmine の孫課題は Backlog では以下の扱いとします。
- 親課題は設定されません。
- 課題作成時に親課題を指定した場合、親課題の情報は記載されません。
- 課題作成後に親課題を指定した場合、コメントに親課題のリンクが追加されます。
textile 記法 を変換しません。
課題登録者または、課題担当者であるユーザーがプロジェクトから削除されている場合、Backlog 側では課題担当者は未設定、課題登録者・更新者はインポート実行者となります。

Wiki について

Wiki 登録者であるユーザーがプロジェクトから削除されている場合、Backlog 側では Wiki 登録者はインポート実行者となります。
Wiki の履歴は登録されません。

ニュースについて

Wiki として登録されます。
添付ファイルは移行できません。

プロジェクトについて

テキスト整形のルール： markdown
Redmine のプロジェクト識別子は以下のように変換され Backlog のプロジェクトキーとして登録されます。

ハイフン → アンダースコア

半角英子文字 → 半角英大文字

カスタムフィールドについて

バージョンとユーザーはリストとして登録され固定値になります。
真偽値は[はい]、[いいえ]のラジオボタン形式で登録されます。

以下の項目は移行できません

説明
最短 - 最大長
正規表現
テキストの書式
デフォルト値
値に設定するリンク URL
全プロジェクト向け
フィルタとして使用
検索対象
表示

状態について

課題追加時に「新規」以外のステータスを設定し、その後ステータスが変更されなかった場合は「未処理」に設定されます。

Redmine バージョンによる移行可能なリソース

カスタムフィールドが含まれるプロジェクトは Redmine 2.4 以降のみ対応しています。

Resource	Availability
課題	1.1
プロジェクト	1.1
プロジェクトメンバー	1.4
ニュース	1.1
バージョン	1.3
Wiki	2.2
添付ファイル	1.3
課題ステータス	1.3
トラッカー	1.3
カテゴリー	1.3
グループ	2.1
カスタムフィールド	2.4
優先度	2.2

その他

Backlog のスペースがフリープランの場合は API のレート制限により移行できません。
本移行ツールの並列実行は、API のレート制限を超える可能性があるため動作を保証できません。

再インポートの仕様

Backlog 側に Redmine に対応するプロジェクトキーがある場合同一プロジェクトとみなし、以下の仕様でインポートされます。

※ 対象のプロジェクトに参加していない場合

対象プロジェクトはインポートされず以下のメッセージが表示されます。対象プロジェクトをインポートする場合は、対象プロジェクトに参加してください。[⭕️⭕️ を移行しようとしましたが ⭕️⭕️ に参加していません。移行したい場合は ⭕️⭕️ に参加してください。]

項目	仕様
グループ	同じグループ名のグループがある場合、同一とみなし登録しません。
プロジェクト	同じプロジェクトキーのプロジェクトがある場合、プロジェクトを作成せず対象のプロジェクトに課題や Wiki を登録します。
課題	件名、作成者、作成日が一致する課題は登録されません。
Wiki	同じページ名の Wiki がある場合登録しません。
カスタム属性	同じ名前のカスタム属性がある場合登録しません。

License

MIT License

http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php

お問い合わせ

お問い合わせは下記サイトからご連絡ください。

https://backlog.com/ja/contact/

Cheap and reliable Node.js hosting starts at $3/month, and $1/month static HTML hosting

nulab / BacklogMigration-Redmine

Programming Languages

Backlog Migration for Redmine

DEMO

Requirements

Download

How to use

Preparation

Initialization command

Exclude wiki

About mapping projects

Fix the mapping file

Run command

Import-Only Mode

Exclude issue or wiki

Control retry count

Limitation

Supported Redmine versions

Backlog's user roles

Migration project with custom fields

Resources that cannot be migrated

About issues

About Wiki

About News

About Project

About custom fields

About status

Resources that can be migrated by Redmine version

Others

Re-importing

License

Inquiry

Backlog Migration for Redmine

必須要件

ダウンロード

使い方

前準備

初期化コマンド

Wiki を除外して初期化

プロジェクトのマッピングについて

マッピングファイルを修正

実行コマンド

インポートのみ実行

課題または Wiki のみ実行

再試行する回数の指定

制限事項

Redmine の対応バージョン

実行できるユーザー

カスタムフィールドを使用しているプロジェクトの移行

移行できないリソース

課題について

Wiki について

ニュースについて

プロジェクトについて

カスタムフィールドについて

状態について

Redmine バージョンによる移行可能なリソース

その他

再インポートの仕様

License

お問い合わせ