xdebug中文文档

文档内容来自xdebug.org/docs，翻译时xdebug版本为2.6。我在官方文档基础上针对中文排版和教程内容的编排做了一些优化，希望中文文档看起来更容易理解。

英文原始文档地址：https://xdebug.org/docs/ 中文文档github地址：https://github.com/Anoxia/xdebug-zh-doc

目录

• 安装

  本节介绍各个操作系统下如何安装Xdebug。

• 基础特性

  本节介绍Xdebug的基本功能，包括在错误条件下显示堆栈轨迹、最大嵌套级别保护和时间跟踪。

• 变量打印特性

  本节介绍Xdebug替换了PHP的var_dump()函数来打印变量。Xdebug的版本包含不同类型的不同颜色，并限制数组元素/对象属性的数量，最大深度和字符串长度。还有一些其他功能处理变量显示。

• 堆栈跟踪

  本节介绍当Xdebug被激活时，只要PHP决定显示通知，警告，错误等，就会显示堆栈跟踪。堆栈跟踪显示的信息以及显示方式可以根据您的需要进行配置。

• 函数跟踪

  本节介绍Xdebug允许你记录所有的函数调用，包括参数和返回值到不同格式的文件。

• 代码覆盖率分析

  本节介绍代码覆盖率，告诉您在请求期间执行了哪一行脚本（或一组脚本）。有了这些信息，你可以找出你的单元测试有多好。

• 垃圾收集统计

  本节介绍Xdebug的内置垃圾收集统计分析器，允许你找出PHP内部垃圾收集器触发的时间，清理了多少个变量，花了多长时间，以及如何释放多少内存。

• 剖析PHP脚本

  本节介绍Xdebug的内置分析器允许您查找脚本中的瓶颈，并使用外部工具（如KCacheGrind或WinCacheGrind）对这些瓶颈进行可视化。

• 远程调试

  本节介绍如何使用Xdebug为客户端提供的调试接口，如何设置PHP和Xdebug来对执行中的PHP脚本进行调试及相关的一些客户端。

• 常见问题

  本节介绍在使用xdebug的过程中常出现的问题